À propos de l’œuvre d’art : La Reine berbère (2021) de Zohra Hassani présente le portrait d’une jeune femme en tenue traditionnelle berbère composée de bijoux dans les cheveux et de tatouages sur le visage, l’ensemble se matérialisant dans une abstraction brute et colorée, elle intègre la série Incarnation. Revenant sur la composition, Zohra explique : “Ce portrait s’inspire de l’histoire de la Reine guerrière Kahena berbère zénète des Aurès qui combattit les Omeyyades lors de l’expansion islamique en Afrique du Nord au VIIe siècle. Elle fut l’une des premières féministes et reines guerrières de l’Histoire. Vénérée par son peuple, elle est comparée à Jeanne d’Arc pour ses pouvoirs prophétiques. Elle combattit, avec le soutient de tribus voisines, l’empire omeyyade et régna sur tout l’Ifriqiya pendant cinq ans. A travers ce personnage historique ce tableau traite de la puissance de l’ héritage ancestrale africain comme inspiration, notamment féministe, matriarcale et courageuse, dans la création d’une identité transculturelle Afro-Occidentale digne.”

Impression d’artiste signée à tirage limité de 100 exemplaires.
Format 70 x 60 cm, papier Fine Art 350 gr, sans le cadre.

About the artwork: The Berber Queen (2021) by Zohra Hassani presents the portrait of a young woman in traditional Berber dress composed of jewelry in the hair and tattoos on the face, the whole materializing in a raw and colorful abstraction, it integrates the series Incarnation. Returning to the composition, Zohra explains: “This portrait is inspired by the story of the warrior queen Kahena Berber Aures who fought the Umayyads during the Islamic expansion in North Africa in the seventh century. She was one of the first feminists and warrior queens in history. Revered by her people, she is compared to Joan of Arc for her prophetic powers. She fought, with the support of neighboring tribes, the Umayyad empire and ruled over the whole of Ifriqiya for five years. Through this historical figure, this painting addresses the power of African ancestral heritage as inspiration, particularly feminist, matriarchal and courageous, in the creation of a dignified Afro-Western transcultural identity.”

Signed artist’s impression in a limited edition of 100 copies.
Format 70 x 60 cm, Fine Art paper 350 gr, without the frame.